Debe ir al menú [Communicator], seleccionar la opción [Herramientas] / [Tools] y luego [Información de Seguridad] / [Security Info], aparecerá un panel de control que le permitirá manejar la gestión de sus certficados. Haga click en la opción [Propios] / [Yours] que está debajo de la leyenda [Certificados] / [Certificates]. Presione el botón que está en la parte de abajo a la derecha en [Importar un certificado...] / [Import a Certificate...]. Puede aparecer un cuadro de diálogo solicitándole que ingrese una contraseña, si nunca antes instaló un certificado aparecerá un cuadro de diálogo solicitando que establezca una contraseña y la reconfirme, en ambos casos esta contraseña será la que protege la clave privada, introduzca la contraseña. Luego aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá seleccionar el archivo encriptado que contiene el certificado con la clave privada, selecciónelo y presione [Abrir] / [Open]. Luego ingrese la contraseña con que se protegió el archivo, no necesariamente tiene que ser la misma que la primera y finalmente aparecerá un cuadro de diálogo notificando que el archivo se importó correctamente.

Una vez realizada la importación se debe también instalar el certificado de la Autoridad Certificante que emitió el certificado, para ello referirse al punto correspondiente en esta FAQ.

Temas relacionados:

¿Cómo hago para instalar el certificado de la Autoridad Certificante?
¿Cómo configuro mi cuenta de correo una vez que instalé el certificado?
¿Cómo hago para exportar mi certificado con Netscape Messenger 4.x?