Acceda al menú [Herramientas] / [Tools] y luego al ítem [Opciones] / [Options]. Seleccione el ícono [Avanzadas] y luego la solapa [Certificados] / [Certificates] presione el botón [Ver Certificados] / [View Certificates], se abrirá el cuadro de administación con el título [Administrador de Certificados] / [Certificate Manager]. Seleccione la solapa que dice [Sus certificados] / [Your Certificates] podrá visualizar una lista de los certificados propios agrupados por la Autoridad Certificante (AC) que los emitió, presionando el nodo con el signo [+] que está a la izquierda del nombre de la AC se desplegará la lista de certificados propios emitidos por esta.

Seleccione el certificado que desea exportar y presione el botón [Copia de seguridad] / [Backup], se abrirá un cuadro de diálogo que le permitirá seleccionar el nombre y ubicación del archivo a exportar, elija el directorio a exportar y el nombre del archivo y presione [Guardar] / [Save]. Seguido de esto aparecerá un cuadro de diálogo solicitando la contraseña que proteje el certificado y presione [Aceptar] / [OK], luego tipeé y confirme la nueva contraseña con la que se protejerá el archivo exportado y presione [Aceptar] / [OK].

IMPORTANTE:

Si al intentar exportar el certificado aparece un cuadro de diálogo con la leyenda "Se produjo un fallo por motivos desconocidos al guardar la copia de seguridad del archivo PKCS #12" entonces realice los siguientes pasos:

1) Borrar el certificado de la Autoridad Certificante que emitió el certificado.
2) Realizar el procedimiento de exportación tal como aquí se explica del certificado que se desea exportar.
3) Reinstalar el certificado de la Autoridad Certificante que fue borrado en el punto 1 de manera tal que su navegador Firefox siga confiando en los certificados emitidos por esta autoridad de certificación.
4) Si aún hecho los pasos anteriores el problema persiste consulte el link correspondiente que está más abajo en temas relacionados.

Temas relacionados:

¿Cómo hago para borrar el certificado de la Autoridad Certificante utilizando Mozilla Firefox o Mozilla Thunderbird?
¿Cómo instalo el certificado de la Autoridad Certificante en mi navegador Mozilla Thunderbird?
Intento exportar mi certificado desde Firefox o Thunderbird según las instrucciones pero me da error